Come trattiamo i tuoi dati personali, quali raccogliamo, per quali finalità e come puoi esercitare i tuoi diritti. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, welche wir erheben, für welche Zwecke und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. How we process your personal data, what we collect, for what purposes, and how you can exercise your rights.
Ultimo aggiornamento: luglio 2025 Letzte Aktualisierung: Juli 2025 Last updated: July 2025Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito www.plusmarket.it e l'app Plus Market Giuntelli è:
Der Verantwortliche für die Verarbeitung der über die Website www.plusmarket.it und die App Plus Market Giuntelli gesammelten personenbezogenen Daten ist:
The data controller for personal data collected through the website www.plusmarket.it and the app Plus Market Giuntelli is:
Il sito www.plusmarket.it non raccoglie dati personali attraverso moduli di registrazione o profilazione. Vengono salvati localmente nel browser dell'utente (tramite localStorage, non trasmesso a server) soltanto:
Die Website www.plusmarket.it sammelt keine personenbezogenen Daten über Registrierungsformulare oder Profiling. Lokal im Browser des Nutzers gespeichert (über localStorage, nicht an Server übermittelt) werden nur:
The website www.plusmarket.it does not collect personal data through registration forms or profiling. Only the following are stored locally in the user's browser (via localStorage, not transmitted to servers):
pm-lang)
Die ausgewählte Spracheinstellung (pm-lang)
The selected language preference (pm-lang)
pm-cookie-ok)
Die Zustimmung zur Cookie-Richtlinie (pm-cookie-ok)
The cookie policy consent (pm-cookie-ok)
Tramite l'app Plus Market Giuntelli (accessibile da client-mobile-olive.vercel.app), in fase di registrazione o utilizzo, possono essere raccolti i seguenti dati:
Über die App Plus Market Giuntelli können bei der Registrierung oder Nutzung folgende Daten erhoben werden:
Through the Plus Market Giuntelli app, during registration or use, the following data may be collected:
I dati personali vengono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:
Personenbezogene Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verarbeitet:
Personal data is processed exclusively for the following purposes:
I dati non vengono utilizzati per attività di marketing, profilazione o trasmessi a terze parti per finalità commerciali.
Die Daten werden nicht für Marketing, Profiling oder Weitergabe an Dritte zu kommerziellen Zwecken verwendet.
Data is not used for marketing, profiling or transmitted to third parties for commercial purposes.
I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:
Personal data is retained for the time strictly necessary for the purposes for which it was collected:
In base al Regolamento GDPR (artt. 15–22), hai i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:
Gemäß der DSGVO (Art. 15–22) haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Under the GDPR (Articles 15–22), you have the following rights regarding your personal data:
Ottenere conferma del trattamento e copia dei tuoi dati.Bestätigung der Verarbeitung und Kopie Ihrer Daten erhalten.Obtain confirmation of processing and a copy of your data.
Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten beantragen.Request correction of inaccurate or incomplete data.
Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali (vedi sezione seguente).Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen (siehe folgenden Abschnitt).Request erasure of your personal data (see next section).
Richiedere la limitazione del trattamento in specifici casi.In bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung beantragen.Request restriction of processing in specific cases.
Ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile da macchina.Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.Receive your data in a structured, machine-readable format.
Opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse.Der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.Object to processing based on legitimate interests.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi il Regolamento GDPR. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante) (www.garanteprivacy.it) if you believe that the processing of your data violates the GDPR.
In conformità al Regolamento Europeo GDPR, gli utenti dell'app PlusMarket Giuntelli possono richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei propri dati personali.
Gemäß der europäischen DSGVO können Nutzer der App PlusMarket Giuntelli jederzeit die Löschung ihrer personenbezogenen Daten beantragen.
In accordance with the European GDPR Regulation, users of the PlusMarket Giuntelli app may request the deletion of their personal data at any time.
Per eliminare i tuoi dati personali, invia una richiesta via e-mail a:
Um Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, senden Sie eine Anfrage per E-Mail an:
To delete your personal data, send a request by email to:
La richiesta deve contenere: Die Anfrage muss enthalten: The request must include:
Tempi di elaborazione: La cancellazione dei dati verrà effettuata entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta. Bearbeitungszeit: Die Datenlöschung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage. Processing time: Data deletion will be carried out within 30 days of receiving the request.
Per informazioni aggiuntive puoi contattarci tramite la pagina dedicata:
Für weitere Informationen können Sie uns über die entsprechende Seite kontaktieren:
For additional information you can contact us through the dedicated page:
Il sito www.plusmarket.it utilizza esclusivamente cookie tecnici essenziali al funzionamento. Non vengono impiegati cookie di profilazione, pubblicitari o di terze parti a fini di marketing.
Die Website www.plusmarket.it verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für den Betrieb. Es werden keine Profiling-, Werbe- oder Drittanbieter-Cookies für Marketingzwecke eingesetzt.
The website www.plusmarket.it uses only technical cookies essential to its operation. No profiling, advertising or third-party cookies for marketing purposes are used.
La presente informativa può essere aggiornata periodicamente per riflettere modifiche nei servizi offerti o nella normativa applicabile. La data di ultimo aggiornamento è sempre indicata in cima alla pagina. Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina.
Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen der angebotenen Dienste oder der geltenden Vorschriften widerzuspiegeln. Das Datum der letzten Aktualisierung ist stets oben auf der Seite angegeben. Es wird empfohlen, diese Seite regelmäßig zu besuchen.
This privacy policy may be updated periodically to reflect changes in the services offered or in applicable regulations. The date of the last update is always shown at the top of the page. We recommend consulting this page regularly.